====== hard_gelach ======