Sasteren-Wiki - sasteren:1001_nacht

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-02-12T07:34:06+00:00

The Arabian Nights: a thousand and one illustrations From the domesticated drawings of the 18th century to Disney animation, the story of illustrated versions of the Arabian Nights is one of the slow triumph of the imagination Image from The Arthur Rackham Fairy Book. Photograph: The Arcardian Library Robert Irwin Sat 12 Mar 2011 00.06 GMT

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-02-12T07:34:06+00:00

ALF LAYLA WA LAYLA ALF LAYLA WA LAYLA, “One thousand nights and one night,” Arabic title of the world-famous collection of tales known in English as The Arabian Nights. The first published translation, by Antoine Galand (Les mille et une Nuits, contes arabes traduits en françois, Paris, from 1704), appeared gradually because of the author’s difficulty in obtaining manuscripts (see E. Littmann, “Alf layla wa-layla” in EI2, and especially M. Abdel-Halim, Antoine Galland et son oeuvre, Paris, 1964…

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2023-02-12T07:34:06+00:00

Bekende Russische vertaling: vertaald: 1001 nachten. Arabische verhalen Het boek van duizend-en-een-nacht Inhoudsopgave Voorwoord van Arabische vertaler M. A. Salier bij '1001 nachten' Deze tekst is een aantekening bij de publicatie “The Book of a Thousand and One Nights

1001 nacht

Anonymous (anonymous@undisclosed.example.com) — 2025-09-18T08:12:36+00:00

1001 nacht Duizend-en-een-nacht in het Arabisch De vertellingen van Duizend-en-een-nacht (arabisch الف ليلة وليلة / alf lailat wa-lailat, perzisch هزار و یک شب / Hezar-o-yek shab) vormen een verzameling verhalen uit het Midden-Oosten, in de vorm van een raamvertelling in proza. De verhalen behoren tot verschillende genre’s en een aanmerkelijk deel is erotisch van aard. In de westerse wereld zijn deze in de 18e eeuw doorgedrongen als sprookjes voor kinderen. De verhalen worden verteld door de P…