| Beide kanten vorige revisieVorige revisieVolgende revisie | Vorige revisie |
| sasteren:auteurs:charles_dickens:bleakhouse [2025/07/31 17:56] – ↷ Pagina verplaatst van sasteren:auteurs:dickens:bleakhouse naar sasteren:auteurs:charles_dickens:bleakhouse admin_sasteren | sasteren:auteurs:charles_dickens:bleakhouse [2025/08/03 06:44] (huidige) – [Aanpassingen] admin_sasteren |
|---|
| ====== Bleak House ====== | ====== Bleak House ====== |
| Serienummer 1852-1853; | Serie uit 1852-1853; |
| boekvorm 1853, Uitgever Bradbury & Evans | boekvorm 1853, Uitgever Bradbury & Evans |
| Illustrator : [[sasteren:illustrators:phiz|Hablot Ridder Browne (Phiz)]] | Illustrator : [[sasteren:illustrators:phiz|Hablot Ridder Browne (Phiz)]] |
| Cover artiest : [[sasteren:illustrators:phiz|Hablot Ridder Browne (Phiz)]] | Cover artiest : [[sasteren:illustrators:phiz|Hablot Ridder Browne (Phiz)]] |
| |
| Bleak House is een roman van Charles Dickens , voor het eerst gepubliceerd als een serie van 20 afleveringentussen maart 1852 en september 1853. De roman heeft veel personages en verschillende subplots , en wordt deels verteld door de heldin van de roman, Esther Summerson en deels door een alwetende verteller . . Centraal in Bleak House staat een langlopende rechtszaak in de Court of Chancery , Jarndyce en Jarndyce , die tot stand komt omdat een erflater verschillende tegenstrijdige testamenten heeft geschreven. In een voorwoord bij de eerste editie van 1853 beweerde Dickens dat er veel feitelijke precedenten waren voor zijn fictieve zaak. [1]Een daarvan was waarschijnlijk Thellusson v Woodford , waarin een testament dat in 1797 [2] werd gelezen, werd betwist en pas in 1859 werd vastgesteld . invoering van juridische hervormingen in de jaren 1870. [3] | Bleak House is een roman van Charles Dickens, voor het eerst gepubliceerd als een serie van 20 afleveringen tussen maart 1852 en september 1853. De roman heeft veel personages en verschillende subplots en wordt deels verteld door de heldin van de roman, Esther Summerson en deels door een alwetende verteller. Centraal in Bleak House staat een langlopende rechtszaak in de Court of Chancery, Jarndyce en Jarndyce, die tot stand komt omdat een erflater verschillende tegenstrijdige testamenten heeft geschreven. In een voorwoord bij de eerste editie van 1853 beweerde Dickens dat er veel feitelijke precedenten waren voor zijn fictieve zaak. Een daarvan was waarschijnlijk Thellusson v Woodford waarin een testament dat in 1797 werd gelezen, werd betwist en pas in 1859 werd vastgesteld. Hoewel velen in de advocatuur de satire van Dickens bekritiseerden als overdreven, hielp Bleak House bij het ondersteunen van een beweging voor justitiële hervormingen die culmineerde in de uitvoering van juridische hervormingen in de jaren 1870. |
| |
| Sommige geleerden debatteren wanneer Bleak House zich afspeelt. De Engelse juridische historicus Sir William Holdsworth stelt de actie in 1827 vast; [4] verwijzing naar voorbereiding voor de aanleg van een spoorlijn in hoofdstuk LV suggereert echter de jaren 1830. | Sommige geleerden debatteren wanneer Bleak House is ingesteld. De Engelse juridische historicus Sir William Holdsworth stelt de actie in 1827; maar de verwijzing naar de voorbereiding op de bouw van een spoorweg in hoofdstuk LV suggereert de jaren 1830. Bleak House, een werk van gotische fictie die Londen afbeeldt als een troebele stad gehuld in mist, wordt gecrediteerd met het introduceren van stedelijke mist aan de roman, die een frequent kenmerk van stedelijke gotische literatuur en film zou worden. De Bleak House-geïnspireerde The Death of Poor Joe, uitgebracht in 1901, is de vroegst gefilmde verfilming van een Dickens-werk. |
| |
| ===== Korte inhoud ===== | ===== Korte inhoud ===== |
| | Jarndyce en Jarndyce is een eindeloze rechtszaak in de Court of Chancery over twee of meer testamenten en hun begunstigden. Sir Leicester Dedlock en zijn vrouw Honoria wonen op zijn landgoed in Chesney Wold. Lady Dedlock is een begunstigde onder een van de testamenten. Terwijl ze luistert naar het voorlezen door de advocaat van de familie, de heer Tulkinghorn, van een beëdigde verklaring, herkent ze het handschrift op de kopie. De aanblik raakt haar zo erg dat ze bijna flauwvalt, wat meneer Tulkinghorn opmerkt en onderzoekt. Hij spoort de kopiist op, een pauper die alleen bekend staat als "Nemo", in Londen. Nemo is onlangs overleden, en de enige persoon die hem identificeert is een straatveger, een arme dakloze jongen genaamd Jo, die in een bijzonder grimmig en armoedig deel van de stad woont dat bekend staat als Tom-All-Alone's ("Nemo" is Latijn voor "niemand"). |
| | |
| Jarndyce en Jarndyce is een eindeloze rechtszaak in de Court of Chancery over twee of meer testamenten en hun begunstigden. | |
| | |
| Sir Leicester Dedlock en zijn vrouw Honoria wonen op zijn landgoed in Chesney Wold. Lady Dedlock is een begunstigde onder een van de testamenten. Terwijl ze luistert naar het voorlezen door de advocaat van de familie, de heer Tulkinghorn, van een beëdigde verklaring, herkent ze het handschrift op de kopie. De aanblik raakt haar zo erg dat ze bijna flauwvalt, wat meneer Tulkinghorn opmerkt en onderzoekt. Hij spoort de kopiist op, een pauper die alleen bekend staat als "Nemo", in Londen. Nemo is onlangs overleden, en de enige persoon die hem identificeert is een straatveger, een arme dakloze jongen genaamd Jo, die in een bijzonder grimmig en armoedig deel van de stad woont dat bekend staat als Tom-All-Alone's ("Nemo" is Latijn voor "niemand"). | |
| |
| Esther Summerson wordt opgevoed door de harde juffrouw Barbary, die tegen haar zegt: "Je moeder, Esther, is jouw schande, en jij was van haar". Nadat Miss Barbary is overleden, wordt John Jarndyce de voogd van Esther en wijst hij de Chancery-advocaat "Conversation" Kenge toe om de leiding over haar toekomst te nemen. Na zes jaar naar school te zijn geweest, trekt Esther bij hem in, in zijn huis, Bleak House. Jarndyce neemt tegelijkertijd de voogdij over twee andere afdelingen, Richard Carstone en Ada Clare (die zowel zijn als elkaars verre neven zijn). Ze zijn begunstigden in een van de testamenten die aan de orde zijn in Jarndyce en Jarndyce; hun voogd is een begunstigde onder een ander testament, en de twee testamenten zijn met elkaar in strijd. Richard en Ada worden al snel verliefd, maar hoewel meneer Jarndyce niet tegen de wedstrijd is, bepaalt hij dat Richard eerst een beroep moet kiezen. Richard probeert eerst een carrière in de geneeskunde en Esther ontmoet Allan Woodcourt, een arts, in het huis van Richards leermeester. Wanneer Richard het vooruitzicht noemt om te profiteren van de resolutie van Jarndyce en Jarndyce , smeekt John Jarndyce hem om nooit te geloven in wat hij "de familievloek " noemt. Richard besluit zijn carrière om te zetten in rechten. Hij schakelt later weer over en geeft de rest van zijn geld uit om een commissie als militaire officier te kopen. | Esther Summerson wordt opgevoed door de harde juffrouw Barbary, die tegen haar zegt: "Je moeder, Esther, is jouw schande, en jij was van haar". Nadat Miss Barbary is overleden, wordt John Jarndyce de voogd van Esther en wijst hij de Chancery-advocaat "Conversation" Kenge toe om de leiding over haar toekomst te nemen. Na zes jaar naar school te zijn geweest, trekt Esther bij hem in, in zijn huis, Bleak House. Jarndyce neemt tegelijkertijd de voogdij over twee andere afdelingen, Richard Carstone en Ada Clare (die zowel zijn als elkaars verre neven zijn). Ze zijn begunstigden in een van de testamenten die aan de orde zijn in Jarndyce en Jarndyce; hun voogd is een begunstigde onder een ander testament, en de twee testamenten zijn met elkaar in strijd. Richard en Ada worden al snel verliefd, maar hoewel meneer Jarndyce niet tegen de wedstrijd is, bepaalt hij dat Richard eerst een beroep moet kiezen. Richard probeert eerst een carrière in de geneeskunde en Esther ontmoet Allan Woodcourt, een arts, in het huis van Richards leermeester. Wanneer Richard het vooruitzicht noemt om te profiteren van de resolutie van Jarndyce en Jarndyce , smeekt John Jarndyce hem om nooit te geloven in wat hij "de familievloek " noemt. Richard besluit zijn carrière om te zetten in rechten. Hij schakelt later weer over en geeft de rest van zijn geld uit om een commissie als militaire officier te kopen. |
| |
| ===== Satire ===== | ===== Satire ===== |
| Voor de meeste lezers en geleerden is de centrale zorg van Bleak House de aanklacht tegen het Engelse kansspelrechtsysteem. Chancery- of equity-rechtbanken vormden de helft van het Engelse civiele rechtssysteem, bestaande naast rechtbanken. Kanselarijrechtbanken behandelden zaken die te maken hadden met testamenten en nalatenschappen, of met het gebruik van privé-eigendom. Tegen het midden van de negentiende eeuw hadden Engelse wetshervormers lange tijd kritiek geuit op de vertragingen van de Chancery-rechtszaken, en Dickens vond het onderwerp een verleidelijk doelwit. Hij had al een kans gemaakt op rechtbanken en die kant van de advocatuur in zijn roman uit 1837 The Posthumous Papers of the Pickwick Club of The Pickwick Papers . Geleerden, zoals de Engelse rechtshistoricus Sir William Searle Holdsworth, in zijn reeks lezingen uit 1928 [22] een plausibele pleidooi hebben gehouden om de romans van Dickens, en in het bijzonder Bleak House , te behandelen als primaire bronnen die de geschiedenis van het Engelse recht belichten. | Voor de meeste lezers en geleerden is de centrale zorg van Bleak House de aanklacht tegen het Engelse kansspel-rechtssysteem. Chancery- of equity-rechtbanken vormden de helft van het Engelse civiele rechtssysteem, bestaande naast rechtbanken. Kanselarijrechtbanken behandelden zaken die te maken hadden met testamenten en nalatenschappen, of met het gebruik van privé-eigendom. Tegen het midden van de negentiende eeuw hadden Engelse wetshervormers lange tijd kritiek geuit op de vertragingen van de Chancery-rechtszaken, en Dickens vond het onderwerp een verleidelijk doelwit. Hij had al een kans gemaakt op rechtbanken en die kant van de advocatuur in zijn roman uit 1837 The Posthumous Papers of the Pickwick Club of The Pickwick Papers . Geleerden, zoals de Engelse rechtshistoricus Sir William Searle Holdsworth, in zijn reeks lezingen uit 1928 [22] een plausibele pleidooi hebben gehouden om de romans van Dickens, en in het bijzonder Bleak House , te behandelen als primaire bronnen die de geschiedenis van het Engelse recht belichten. |
| Spontane ontbranding | Spontane ontbranding |
| |
| Dickens beweerde in het voorwoord van de boekeditie van Bleak House dat hij "met opzet stil had gestaan bij de romantische kant van vertrouwde dingen". En er gebeuren enkele opmerkelijke dingen: een personage, Krook, ruikt naar zwavel en sterft uiteindelijk door spontane menselijke ontbranding . Dit was zeer controversieel. De negentiende eeuw zag de toenemende triomf van het wetenschappelijke wereldbeeld. Wetenschappelijk ingestelde schrijvers, maar ook doktoren en wetenschappers, verwierpen spontane menselijke ontbranding als legende of bijgeloof. Toen de aflevering van Bleak House met de ondergang van Krook verscheen, beschuldigde de literaire criticus George Henry Lewes Dickens ervan "geld te geven aan een vulgaire fout". [23]Dickens verdedigde krachtig de realiteit van spontane menselijke ontbranding en haalde veel gedocumenteerde gevallen aan, evenals zijn eigen herinneringen aan de onderzoeken van lijkschouwers die hij had bijgewoond toen hij verslaggever was. In het voorwoord van de boekuitgave van Bleak House schreef Dickens: "Ik zal de feiten niet loslaten totdat er een aanzienlijke spontane ontbranding is geweest van de getuigenis waarop menselijke gebeurtenissen gewoonlijk worden ontvangen." | Dickens beweerde in het voorwoord van de boekeditie van Bleak House dat hij "met opzet stil had gestaan bij de romantische kant van vertrouwde dingen". En er gebeuren enkele opmerkelijke dingen: een personage, Krook, ruikt naar zwavel en sterft uiteindelijk door spontane menselijke ontbranding . Dit was zeer controversieel. De negentiende eeuw zag de toenemende triomf van het wetenschappelijke wereldbeeld. Wetenschappelijk ingestelde schrijvers, maar ook doktoren en wetenschappers, verwierpen spontane menselijke ontbranding als legende of bijgeloof. Toen de aflevering van Bleak House met de ondergang van Krook verscheen, beschuldigde de literaire criticus George Henry Lewes Dickens ervan "geld te geven aan een vulgaire fout". [23]Dickens verdedigde krachtig de realiteit van spontane menselijke ontbranding en haalde veel gedocumenteerde gevallen aan, evenals zijn eigen herinneringen aan de onderzoeken van lijkschouwers die hij had bijgewoond toen hij verslaggever was. In het voorwoord van de boekuitgave van Bleak House schreef Dickens: "Ik zal de feiten niet loslaten totdat er een aanzienlijke spontane ontbranding is geweest van de getuigenis waarop menselijke gebeurtenissen gewoonlijk worden ontvangen." |
| |
| ===== Kritische reputatie ===== | ===== Kritieken ===== |
| George Gissing en GK Chesterton behoren tot die literaire critici en schrijvers die Bleak House beschouwen als de beste roman die Charles Dickens schreef. Zoals Chesterton het uitdrukte: " Bleak House is zeker niet het beste boek van Dickens; maar misschien wel zijn beste roman". Harold Bloom beschouwt Bleak House in zijn boek The Western Canon als de grootste roman van Dickens. Daniel Burt rangschikt in zijn boek The Novel 100: A Ranking of the Greatest Novels of All Time Bleak House op nummer 12. Horror- en bovennatuurlijke fictie-auteur Stephen King noemde het een van zijn top 10 favoriete boeken. [24] | George Gissing en GK Chesterton behoren tot die literaire critici en schrijvers die Bleak House beschouwen als de beste roman die Charles Dickens schreef. Zoals Chesterton het uitdrukte: " Bleak House is zeker niet het beste boek van Dickens; maar misschien wel zijn beste roman". Harold Bloom beschouwt Bleak House in zijn boek The Western Canon als de grootste roman van Dickens. Daniel Burt rangschikt in zijn boek The Novel 100: A Ranking of the Greatest Novels of All Time Bleak House op nummer 12. Horror- en bovennatuurlijke fictie-auteur Stephen King noemde het een van zijn top 10 favoriete boeken. |
| Locaties van Bleak House | Locaties van Bleak House |
| Bleak House in Broadstairs , Kent, waar Dickens David Copperfield en andere romans schreef. | Bleak House in Broadstairs , Kent, waar Dickens David Copperfield en andere romans schreef. |
| |
| ===== Aanpassingen ===== | ===== Aanpassingen ===== |
| Eind negentiende eeuw speelde actrice Fanny Janauschek in een toneelversie van Bleak House , waarin ze zowel Lady Dedlock als haar meid Hortense speelde. De twee personages verschijnen nooit tegelijkertijd op het toneel. In het toneelstuk van John Pringle Burnett uit 1876 vond Jo succes in Londen met zijn vrouw, Jennie Lee, die Jo speelde, de veegmachine . [26] In 1893 speelde Jane Coombs (actrice) in een versie van Bleak House . [27] | Eind negentiende eeuw speelde actrice Fanny Janauschek in een toneelversie van Bleak House , waarin ze zowel Lady Dedlock als haar meid Hortense speelde. De twee personages verschijnen nooit tegelijkertijd op het toneel. In het toneelstuk van John Pringle Burnett uit 1876 vond Jo succes in Londen met zijn vrouw, Jennie Lee, die Jo speelde, de veegmachine . In 1893 speelde Jane Coombs (actrice) in een versie van Bleak House. |
| |
| Een korte film uit 1901, The Death of Poor Joe , is de oudst bekende nog bestaande film met een personage uit Charles Dickens (Jo in Bleak House ). [28] | Een korte film uit 1901, The Death of Poor Joe , is de oudst bekende nog bestaande film met een personage uit Charles Dickens (Jo in Bleak House). |
| |
| In het stille-filmtijdperk werd Bleak House gefilmd in 1920 en 1922. In de laatste versie speelde Sybil Thorndike de rol van Lady Dedlock. [29] | In het stomme-filmtijdperk werd Bleak House gefilmd in 1920 en 1922. In de laatste versie speelde Sybil Thorndike de rol van Lady Dedlock. |
| |
| In 1928 speelde een korte film gemaakt in het VK in het Phonofilm sound-on-film-proces Bransby Williams als grootvader Smallweed. [30] | In 1928 speelde een korte film gemaakt in het VK in het Phonofilm sound-on-film-proces Bransby Williams als grootvader Smallweed. |
| |
| In 1998 zond BBC Radio 4 een radiobewerking uit van vijf uur durende afleveringen, met in de hoofdrol Michael Kitchen als John Jarndyce. [31] | In 1998 zond BBC Radio 4 een radiobewerking uit van vijf uur durende afleveringen, met in de hoofdrol Michael Kitchen als John Jarndyce. |
| |
| De BBC heeft drie televisieaanpassingen van Bleak House geproduceerd . De eerste serie, Bleak House , werd in 1959 uitgezonden in elf afleveringen van een half uur. [32] De serie overleeft. Het tweede Bleak House , met Diana Rigg en Denholm Elliott in de hoofdrol , werd in 1985 uitgezonden als een achtdelige serie. [33] In 2005 werd het derde Bleak House uitgezonden in vijftien afleveringen met Anna Maxwell Martin , Gillian Anderson , Denis Lawson , Charles Dance en Carey Mulligan in de hoofdrol . [34] Het won eenPeabody Award datzelfde jaar omdat het "een 'afspraak op afspraak' in soap-stijl creëerde voor een serie die de vele extra kijkers enorm beloonde." [35] | De BBC heeft drie televisieaanpassingen van Bleak House geproduceerd . De eerste serie, Bleak House , werd in 1959 uitgezonden in elf afleveringen van een half uur. [32] De serie overleeft. Het tweede Bleak House , met Diana Rigg en Denholm Elliott in de hoofdrol , werd in 1985 uitgezonden als een achtdelige serie. [33] In 2005 werd het derde Bleak House uitgezonden in vijftien afleveringen met Anna Maxwell Martin , Gillian Anderson , Denis Lawson , Charles Dance en Carey Mulligan in de hoofdrol . [34] Het won eenPeabody Award datzelfde jaar omdat het "een 'afspraak op afspraak' in soap-stijl creëerde voor een serie die de vele extra kijkers enorm beloonde." [35] |
| |
| ==== Originele publicatie ==== | ==== Originele publicatie ==== |
| Zoals de meeste romans van Dickens, werd Bleak House gepubliceerd in 20 maandelijkse afleveringen, elk met 32 pagina's tekst en twee illustraties van Phiz (de laatste twee werden samen gepubliceerd als een dubbele uitgave). Elk kostte één shilling, behalve de laatste dubbele uitgifte, die twee shilling kostte. [ citaat nodig ] | Zoals de meeste romans van Dickens, werd Bleak House gepubliceerd in 20 maandelijkse afleveringen, elk met 32 pagina's tekst en twee illustraties van Phiz (de laatste twee werden samen gepubliceerd als een dubbele uitgave). Elk kostte één shilling, behalve de laatste dubbele uitgifte, die twee shilling kostte. |
| Voorschot Datum van publicatie Hoofdstukken | {{tablelayout?rowsHeaderSource=1&rowsVisible=5}} |
| I Maart 1852 1–4 | ^ Deel ^ Datum van publicatie ^ Hoofdstukken ^ |
| II april 1852 5–7 | | I | Maart 1852 | 1–4 | |
| III mei 1852 8–10 | | II | april 1852 | 5–7 | |
| IV juni 1852 11–13 | | III | mei 1852 | 8–10 | |
| V juli 1852 14–16 | | IV | juni 1852 | 11–13 | |
| VI augustus 1852 17–19 | | V | juli 1852 | 14–16 | |
| VII september 1852 20-22 | | VI | augustus 1852 | 17–19 | |
| VIII oktober 1852 23-25 | | VII | september 1852 | 20-22 | |
| IX november 1852 26–29 | | VIII | oktober 1852 | 23-25 | |
| X December 1852 30-32 | | IX | november 1852 | 26–29 | |
| XI januari 1853 33-35 | | X | December 1852 | 30-32 | |
| XII februari 1853 36-38 | | XI | januari 1853 | 33-35 | |
| XIII Maart 1853 39-42 | | XII | februari 1853 | 36-38 | |
| XIV april 1853 43-46 | | XIII | Maart 1853 | 39-42 | |
| XV mei 1853 47-49 | | XIV | april 1853 | 43-46 | |
| XVI juni 1853 50-53 | | XV | mei 1853 | 47-49 | |
| XVII juli 1853 54-56 | | XVI | juni 1853 | 50-53 | |
| XVIII Augustus 1853 57-59 | | XVII | juli 1853 | 54-56 | |
| XIX–XX september 1853 60-67 | | XVIII | Augustus 1853 | 57-59 | |
| | | XIX–XX | september 1853 | 60-67 | |
| |
| ==== Nederlands ==== | ==== Nederlands ==== |
| |
| ===== Bronnen ===== | ===== Bronnen ===== |
| | https://en.wikipedia.org/wiki/Bleak_House |
| | |
| Ambachten, Hannah; Gates, Henry Louis Jr., red. (2002). Het verhaal van de slavin . Warner-boeken. ISBN-nummer 0-7628-7682-4. | |
| Gates, Henry Louis jr.; Robbins, Hollis, red. (2004). "Blackening Bleak House: The Bondwoman's Narrative van Hannah Crafts ". Op zoek naar Hannah Crafts: kritische essays over het verhaal van de Bondwoman . Basis/Civitas. ISBN-nummer 0-465-02708-3. | |
| Calkins, Carroll C., uitg. (1982). Mysteries van het onverklaarbare . Pleasantville, New York: de Reader's Digest Association. | |
| Holdsworth, William S. (1928). Charles Dickens als juridisch historicus . Universiteit van Yale Press.Bevat gedetailleerde informatie over de werking van de Court of Chancery, pagina's 79 tot 115. | |
| Challinor, W. (1849). de kanselarij; Zijn inherente gebreken . Londen: AB Stevens en Norton. OCLC 1079807319 . | |
| ---- struct data ---- | ---- struct data ---- |
| | auteur.auteurnaam : |
| | auteur.volledigenaam : |
| | auteur.geboortedatum : |
| | auteur.sterfdatum : |
| | auteur.geboorteplaats : |
| | auteur.geboorteland : |
| | auteur.sterfplaats : |
| | auteur.sterfland : |
| | auteur.nationaliteit : |
| | auteur.wikipedia (NL) : |
| | auteur.wikipedia (org) : |
| | auteur.Sasteren Dokuwiki : |
| | auteur.eigensite : |
| | auteur.Belangrijkste Werken : |
| | auteur.genre : |
| ---- | ---- |
| |
